回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 黃國昌 觀光業 強酸

台北書展主題國紐西蘭 主打毛利文化

中央廣播電台/江昭倫 2014.12.22 00:00
2015年台北國際書展將於2月11日至16日登場,主題國為紐西蘭。主題國計畫總監凱文‧查普曼(Kavin Chapman)今天(22日)表示,紐西蘭在明年台北書展中不只要帶來22位紐西蘭知名文學家、童書作者,更將強打當地原住民族毛利文化,與台灣民眾及文化界進行交流。

第一次擔任台北國際書展主題國,紐西蘭相當重視,以「發現紐西蘭‧閱讀新世界」為主題,策畫多項活動希望讓台灣讀者對紐西蘭有更全面的認識,在策展內容上尤其凸顯紐西蘭毛利族原住民文化特色。

策展團隊邀請曾獲「21 for 21」世界建築新聞獎的知名紐西蘭建築師安德魯‧派特森(Andrew Patterson)親自設計主題國館展場,取材靈感來自毛利文化中「演說者的手杖」;派特森用三根手杖平放圍繞的造型,希望建立講者與讀者、毛利與非毛利文化、台灣與紐西蘭平等發言與對話空間;手杖則是以紙材質製成,藉此向文學致敬。

書展期間,多位紐西蘭作家也將抵台訪問,其中包括史上最年輕曼布克獎得主伊蓮諾‧卡頓(Eleanor Catton)、紐西蘭國寶級插畫家蓋文‧畢夏普(Gavin Bishop);另外包函電影「鯨騎士」原著作者威提‧伊希麥拉(Witi Ihimaera)等7位難得一見的毛利代表作家群都將於紐西蘭主題國館內舉行多場分享活動,並與台灣原住民作家進行雙向交流。策展總監凱文‧查普曼說:『(原音+翻譯)我們帶來作家裡面包括小說家、非小說作家、童書作者,還有專門以毛利語文來寫作的作家;不僅會有作家相關的交流跟活動,台灣原住民委員會也希望能夠帶著這些作家到部落裡面跟台灣原住民互動,我們希望台灣跟紐西蘭建立的關係不只在主題國中間上面,而是有更長遠、深厚的關係。』

配合紐西蘭主題國,紐西蘭出版界與台北書展基金會也共同執行「台紐出版合作計畫」,雙方各選出3個圖像小說家到對方國家進行駐村交換計畫,並以2015年出版一本中英雙語圖像小說為目標共同創作。

社群留言