（中央社華盛頓13日綜合外電報導）美國聯邦參議院今天通過1.1兆美元支出法案，終結政府停擺威脅，讓幾乎所有聯邦機構均有經費運作至2015年9月。根據法新社快訊和路透社報導，自由民主黨和保守共和黨對這起法案都有不滿之處，過去數天曾多次試圖扼殺法案，今天仍通過這項跨黨派資金措施。法案現將交付總統歐巴馬簽署生效。（譯者：中央社蔡佳敏）