回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 李來希 柯文哲 陳國星

BBC: 台灣選民告訴北京「與你麻吉的國民黨不得人心」

自由時報/ 2014.12.01 00:00
〔編譯俞智敏、駐日特派員張茂森/綜合報導〕台灣九合一大選結果三十日持續獲得國際主要媒體關注。英國廣播公司(BBC)指出,國民黨「潰敗」似乎表示傳統的政治運作手段,如「政治世家」與「地方派系」等,已難發揮效用,甚至可說是遭選民「唾棄」。這項結果不僅給了國民黨一個教訓,也向對岸的北京政府發出警訊,即「和你關係良好的國民黨在台灣居然這麼不得人心」。

紐約時報則以「獨立參選人當選台北市長,台灣執政黨搖搖欲墜」為題,認為選舉結果將使國民黨在二○一六年的政權保衛戰中面臨苦戰。

紐時︰選民反傾中

紐時分析,大選結果顯示台灣選民明確反對國民黨強化與中國關係的作法,而北京對香港「佔領中環」爭取真普選的改革訴求拒不讓步,也讓台灣選民對中國更感不安。報導引述中研院學者徐斯儉說法指出,台灣選民透過選票同時向國民黨及北京清楚表態,在香港佔中運動後,北京與香港的關係讓台灣人產生警覺。

報導還說,儘管此次選舉為地方選舉,卻仍可展現選民對兩年後總統大選的意向。馬英九過去一年來極不得民心,食安問題與經濟成長停滯引發選民不滿,熱中與中國建立緊密關係更讓選民質疑是否只有權貴能從與中國交往中得利,台灣經濟日漸依賴中國更恐危及台灣主權。

洛杉磯時報則引述華府「國際顧問公司」(D.C. International Advisory)駐台資深顧問芬高德(Ross Feingold)的話說,中國恐怕不會在馬英九剩下兩年的任期內急於推動與台灣簽署新協議,因為目前和馬英九談交易的誘因不大,北京可能會等到兩年後的總統大選後再說。

日本各大媒體也大幅報導國民黨慘敗,多強調國民黨對中國一面倒,如今「兩岸交流篤定出現逆風」,中國只以國民黨為談判對象的對台政策勢將面臨修正。

日媒︰馬遭到反撲

「朝日新聞」指出,國民黨大敗後,中國已不得不將民進黨重返執政納入考量,重新調整其對台政策。

「讀賣新聞」分析,選舉結果證明,台灣選民對○八年以來馬英九推動的「兩岸和解」路線高度警惕,尤其是年輕人對現狀強烈不安,台灣選民對可能遭中國統一相當不安,今後「兩岸經濟交流可能出現停滯」,且「篤定影響二○一六年總統選舉」。

「東京新聞」指出,以太陽花學運為主的年輕學生立大功,他們強調台灣主權獨立,對馬英九政府的親中立場強烈反彈。對中國國家主席習近平而言,如何面對台灣無黨派的年輕階層,將是今後最重要的課題。「每日新聞」也強調,馬英九始終以改善兩岸關係為自豪,如今遭到嚴厲反撲,說明中國的對台政策面臨修正。

社群留言