日經指數收盤微漲0.07%，或12.11點，報17300.86點。東證指數收盤略漲0.08%，或1.10點，報1397.64點。
美元兌日圓今天升抵1美元兌118.50日圓，來到2007年8月以來高點，相較於紐約匯市的118.01日圓。
日本政府今天在日股開盤前公布，10月貿易逆差大幅縮小，主要因出口成長，油價下跌。重燃日圓貶勢將帶動出口，有助帶動低迷的國內經濟。日本經濟第3季陷入衰退。
但在大陸製造業疲軟凸顯經濟放緩疑慮下，日股盤初漲勢回吐。匯豐（HSBC）公布，11月製造業PMI初值50，顯示大陸製造業活動陷入停滯。
歐系券商一交易主管表示：「在股市超買之際，PMI數據足以引發迷你的事件交易，造成部分股市賣壓。」
豐田（Toyota JP-7203）收盤漲1.03%，報7098日圓。
索尼（Sony JP-6758）收盤挫1.26%，報2410.5日圓。（譯者：中央社劉淑琴）