紐約商品交易所12月交割期金價格上漲0.3%，每盎司收1163美元。
12月交割期銀價格上漲不到0.1%，每盎司收15.678美元。
1月交割期白金價格下跌不到0.1%，每盎司收1206.70美元。12月交割期鈀價格上漲0.8%，每盎司收772.70美元。
鎳價上揚，漲幅為兩週以來最大，因必和必拓（BHP Billiton Plc）在哥倫比亞礦場員工威脅罷工，引發外界對供應吃緊疑慮。
倫敦金屬交易所（LME）3個月後交割期鎳價格上漲1.2%，每噸報15430美元，為10月28日以來最大漲價，今年來累漲11%。
倫敦市場期鋅、期鉛、期鋁、期銅和期錫價格都上漲。
紐約商品交易所12交割期銅價格上漲0.4%，每磅收3.033美元，今年來累跌11%。（譯者：中央社徐睿承）