回到頂端
|||

耆老教唱八部合音 傳承原民文化

中央社/ 2014.11.03 00:00
(中央社記者鄭景雯台東縣3日電)歌手王宏恩的故鄉台東延平鄉武陵村,有著一群耆老在教導孩童唱八部合音、報戰功等傳統文化,點亮原民社區,讓社造扎根。

文化部推動社區培力,在全台各地展現多樣成果,文化部長龍應台今天上午到台東視察延平鄉布農部落阿布絲編織工坊、延平鄉武陵村、鹿野鄉永安社區等地,了解文化部政策如何針對尚在萌芽的偏村、已經初具成效的社區,提供更周延的配套輔助,讓社區營造能扎根更深。

延平鄉武陵村是王宏恩的故鄉,部落中2名耆老余謙誠、余長日與社區協會理事長王金龍,很早就在部落裡推動布農古調,今天在現場他們也唱起八部合音及「報戰功」,展現布農音樂之美。

「報戰功」是過去布農族在山上戰勝敵人或獵人頭時,彼此會為成一圈,用唱的方式報出自己的戰績,後來則是改為報自己打獵戰績,目前這項文化也教導給布農族的孩童,在慶典時孩童也會來一段「報戰功」。

龍應台感嘆台灣被排除在聯合國之外,否則八部合音應該要被列為世界文化遺產,而她也強調語言的重要性,「語言是最重要的根本,如果沒有母語的傳承,原住民唱歌、跳舞也只會變成形式。」

「阿布絲編織工坊」則是由工坊女主人阿布絲在2002年成立,當時阿布絲主動去學習傳統織布,再回到社區教導婦女,目前有5名在地婦女在工作坊工作,平時只接訂單,主要是製作衣服、包包,也有飯店會請阿布絲設計床沿的花邊、窗簾等。

在發展社造過程,有些社區成效良好,但有些社區仍不知從何做起。近年來,永安社區則是發揮母雞帶小雞作用,扮演偏鄉「母雞」角色,帶動周圍還是「小雞」的社區,讓台東縱谷浮現更多社造文化點。

包括協助串連延平鄉的永康村獵人部落,推展部落文化旅遊,也協助鹿野鄉瑞源社區建立「瑞源小學堂」,成為新住民及放學後學童的活動場所,在偏村播下社造種子。

龍應台表示,文化部推動社造是為村落培力,永安社區就是很典型的例子,不但卓然有成,已是縱谷社造亮點,還行有餘力幫助周邊社區,「把文化資源滲透進入村落泥土」,與文化部推動社造的理念十分契合。1031103

社群留言