●【日股盤後】翻紅飆3.98%☆
中央商情網/
11 年前
（中央社台北2014年10月20日電）法新社報導，日本股市今天飆漲3.98%，寫下逾1年來單日最猛漲點，主要拜美股上週五飆高，以及日圓走軟推高出口股之賜。
日經指數收盤勁揚578.72點或3.98%，報15111.23點，漲點創下2013年6月來單日之最。這項指數17日收在5個月低點。東證指數收盤大漲47.12點或4.00%，報1224.34點
Investrust執行長福永（Hiroyuki Fukunaga）表示：「在歷經上週沉重賣壓後，許多股票已出現超賣訊號，帶動空頭部位回補。」
截至17日收盤，日經指數距離9月下旬寫下的7年來高點拉回超過10%，指數如今已陷入修正階段。
三井住友銀行（Sumitomo Mitsui Banking Corp.）策略師宇野大介（Daisuke Uno）表示：「日股走揚，尾隨上週歐美股市回神，同時也受惠日圓走軟。」
不過，他表示：「截至目前，歐美股市僅有一天出現反彈，因此我不認為今天的彈漲將有助大盤向上突破。」
美元兌日圓午盤報107.26日圓，紐匯17日報106.78日圓，刺激日本出口股上漲。
汽車股上漲，部分原因拜歐洲銷售大好之賜。豐田汽車（Toyota JP-7203）收盤勁揚5.18%，報6028.0日圓；日產汽車（Nissan JP-7201）大漲4.12%，報955.9日圓；本田汽車（Honda JP-7267）漲3.45%，報3367.5日圓。
索尼（Sony JP-6758）勁揚3.87%，報1875.0日圓；佳能（Canon JP-7751）漲2.29%，報3253.0日圓。（譯者：中央社趙蔚蘭）