【文/陳小凌】中國古典小說《紅樓夢》作者曹雪芹筆下所描繪的十二金釵，經過法藍瓷設計師范閔茹的發想，打造出文創限量瓷瓶，跳脫傳統古色古香的韻味，以抽象的花卉隱喻金釵，透過當代的設計語彙，詮釋十二金釵的才情風貌，創意演繹古典中的經典。
范閔茹表示：由於爺爺十分熱愛紅樓夢，從小就對這部經典文學耳濡目染，奠定了紅學根基。此次『紅樓夢』系列作品，設計靈感源於原著第六十三章回「壽怡紅羣芳開夜宴」，眾人在行酒令時所抽中的象牙花名簽。她以花卉代表金釵，群花似人，展露十二金釵的儀態萬千，又如繁花齊聚的大觀園，展現繁華似錦的榮盛光景。
紅樓夢吸引人之處在於其隱藏的密碼及其虛實交替的譬喻。因此，瓷瓶的詮釋亦以虛實交替來設計，如瓶身浮雕若隱若現的花朵線條映襯立體雕塑，以陽雕陰刻、虛實互現的詮釋，道盡書中一句「假作真時真亦假」之奧妙。此外，以梅瓶，膽瓶，燈籠瓶與葫蘆瓶不同的瓶形來暗喻金釵們「德、仙、才、凡」的才情風采。
法藍瓷陳立恆總裁說自己感悟到「創新，就是在經典中的堅持與淬煉。」尤其陶瓷更是水火交融的藝術；以瓷解開《紅樓夢》之味與謎，呈現哲學帶動文學、文學帶動藝術、藝術帶動產品、產品形成文化，而此次『紅樓夢』系列作品，系列作品，就是以文學為靈感，將平面文字化為立體瓷藝，融合軟硬實力，打造新意文創。
16日在東方文華酒店舉辦的「淬煉」法藍瓷年度鑑賞會，邀請到中央大學中文系教授康來新、佛光大學人文與藝術研究中心主任朱嘉雯與法藍瓷設計師范閔茹進行對談。分別透過文學、設計等不同角度，以深入淺出的方式，剖析十二金釵的萬千風采與瓷器在《紅樓夢》中扮演的重要腳色。