南僑(1702)為證明牛油進口為食用級非工業級，只是報關「誤植」為「工業用(for industry use)」，昨天南僑緊急向食藥署提供澳洲駐台辦事處的證明。
衛生福利部次長許銘能說，這是一封信件(letter)，內容以「否定再否定句」說明南僑進口的工業牛油是「not unsuitable in food(不是非不適用於食物)」，意指經精煉後可食用，為證實文件真偽則向澳洲官方求證。
許銘能說，昨晚連夜將資料傳真到澳洲外館要求協助文件驗證，駐澳外館向澳洲農業部求證這5批報為「工業用」牛油；經澳洲官方向澳洲商工會(Australian Chamber of Commerce and Industry)確認，證明牛油的原產地證明(Certificate of Australian Origin)是正確的，且沒有經過修改。
許銘能下午受訪時出示南僑的訂單(Commercial Invoice)、原產地證明及進口報單都顯示為「BEEF TALLOW (RENDERED) (FOR INDUSTRY USE)」，即牛油(經提取)(工業用)。
許銘能表示，澳洲農業部回覆的表示，原產地證明的商品欄位中「工業用」是「an error」，應該是「加工後可供人食用」，下午澳洲農業部發出官方證明表明原產地證明是錯誤的。
至於澳洲文件有誤，食藥署代理署長姜郁美說明，澳洲商工會是民間單位，台灣存疑因此另請外館詢問正式官方「農業部」了解「民間單位的說法是否正確」，下午出示聲明表示，可供人食用。
姜郁美表示，澳洲的說明已給桃園縣政府衛生局，由桃園決定商品是否要重新上架。