回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 中油 世大運 空腹喝牛奶

外配坐月子 有請丈母娘

中央社/ 2014.10.11 00:00
「何處安心坐月子」系列(中央社記者陳清芳台北11日電)台灣每100個新生兒,將近7個的生母是外籍配偶,愈來愈多外籍配偶坐月子,把丈母娘接來照顧,雙重解決思鄉和親情思念,而且省錢。

大廈管理委員會總幹事張正乙娶了越南籍妻子,4年生二子。妻子第一次坐月子時,他申請月子保母到宅服務;第二次,妻子開口了,「很想念娘家父母」。

張正乙說,岳父岳母來台入境隨俗,廚房飄出越南菜的魚露味,口味不油膩,卻不放越南香菜等台灣人產後不吃的生冷菜;至於張家長輩下廚時,沒有越南人吃不慣的麻油雞,有帶著米酒香氣的湯水,台越兩邊親家都能吃到「媽媽的味道」。

張正乙月薪不到新台幣4萬元,要養一家老小五口,他說,坐月子中心、產後護理之家,他們家住不起;他算了算,請親家父母3個月只花3萬元機票錢,比請月子保母划算,太太也窩心。

有請外籍岳父母幫忙老婆坐月子,不限於娶了東南亞籍新住民。張國安3年前新婚不久,太太懷了雙胞胎卻不幸子宮外孕而忍痛流產;這次張國安暫時擱下工作,全心照顧人工受孕懷三胞胎的太太,還把岳母從中國大陸哈爾濱接來台灣幫忙。

賽珍珠基金會副執行長林蒔萱觀察,外籍配偶懷孕,女婿申請丈母娘來台依親居留,趨勢愈來愈明顯;外籍親家母從孕期一路照顧陪伴到坐月子,短則3個月,長則半年,最長半年。

在晚婚晚生趨勢的台灣社會,有一群20到30歲的年輕「生」力軍來自東南亞,賽珍珠基金會、台灣南洋姊妹會、台灣新住民關懷協會等支持團體都看到,東南籍外籍配偶來台1年內大都會懷孕,常在各方面水土不服,坐月子習俗更有文化差異。

原籍緬甸的林雨詩15年前嫁來台灣,台灣食物醬油、白醋、黑醋都吃不慣,特別想吃米粉,那是檸檬、香茅、香菜、黃薑調味涼拌的酸辣口味,她特地到中和緬甸街,一解腸胃思鄉病。

林雨詩說,緬甸孕產婦禁忌包括懷孕時不能拿剪刀、不能槌釘子、不能亂講話,產後1個月不能洗澡、不能碰生水,還要用布包住頭髮耳朵以免吹到風;聽起來有華夏之風,卻自有南洋特色,例如用咖哩粉抹全身、泡茶、煮菜,也有道特色料理,用紅蔥頭、大蒜、黃薑燒的紅燒雞,就是一道特色料理。

各民族都有自己的坐月子習俗,即使華人也因地而異,馬來西亞華僑朱明麗說,大馬華人產後也吃麻油雞,卻是用藥草熬煮收乾沒有湯汁,每次吃個2、3瓣榴槤,菜色和平日差不多,沒那麼費工夫進補。

大多數的南洋姊妹,那段初為人妻、初來台灣就初為人母的日子,生理變化、婚姻生活、人際關係、風土語言,都在調適磨合中。林雨詩說,丈夫是好人,公婆很明理,仍是萬般不習慣,「曾想帶孩子落跑回娘家」。

林蒔萱說,「嫁進來的人,需要多一點的體貼,更何況是來自不同國情的媳婦」,重點是新住民適應良好,孩子才會被照顧得更好。

社群留言