記者張耀中／綜合報導
上個賽季湖人當家球星Kobe Bryant受傷缺陣，Nick Young靠著「亂刀流」打法闖出一片天，但現在右手大拇指受傷，開刀治療需要休養8週時間。
去年Nick Young場均17.9分是生涯最佳表現，出賽64場(9場先發)扮演湖人的板凳暴徒，也抓住Kobe Bryant不在的機會盡情展現進攻能力。
日前練球時，Nick Young右手拇指受傷，經過檢查確認是韌帶斷裂，已經完成手術需要休養8週，也就是預計會缺席例行賽第1個月。
湖人總教練Byron Scott 說：「這真的很傷，他是球隊在板凳上能夠貢獻火力的球員，我必須找其他人來填補這個缺口。球隊有10至12名球員可以調度，我認為能打出不錯的內容。現在必須找出輪替的平衡點，適時做出一些調整。」
Nick Young今年7月才跟湖人簽下4年2150萬美元合約，最後1年2017-18賽季是566萬美元球員選擇權。