（中央社台北2014年10月7日電）歐股上揚，延續近來漲勢，原因在美國就業數據樂觀，同時投資人肯定惠普公司（HP）和特易購公司（Te esco）改弦更張。倫敦FTSE 100指數攀高0.55%，以6563.65點作收。法蘭克福DAX 30指數漲升0.15%，收在9209.51點；巴黎CAC 40指數漲0.11%，收4286.52點。（譯者：中央社張佑之）