（中央社紐約1日綜合外電報導）受到美國經濟數據好壞參半，還有第4季展開之際，市場氣氛依然焦慮的影響，華爾街主要股價指數今天全部以大跌收盤。道瓊工業指數大跌238.19點或1.40%，收在16804.71。標普500指數下滑26.13點或1.32%，收在1946.16。以科技股為主的那斯達克綜合指數重挫71.30點或1.59%，收在4422.09。（譯者：中央社何世煌）