記者楊政典／綜合報導
「鋸砲」教練人人都怕，洋基隊連兩季無法晉級，進攻能力薄弱，飽受紐約客批評，尤其是打擊教練Kevin Long，更是球迷指責的箭靶。
洋基隊今年得分633美聯倒數第三，上壘率0.307美聯倒數第二、長打率0.380也只排在美聯第10。多項進攻數據不理想，季中就有更換打擊教練的聲音。
「就我來看，Long總是不眠不休地努力工作，」洋基教頭Joe Girardi說，「他很努力改善球員的揮棒，也會用功收看比賽畫面。」
雖然Girardi為Long發聲，但並不保證教練團成員都能留任。
「每一年，我們都會評估績效，」Girardi說，「我們會盡快評估，但才剛打完最後一場例行賽20小時而已，還沒空坐下來好好討論。」
「我跟每一位教練都有深厚友誼，但這並不是留任的保證。我們連兩季沒有晉級，這教練必須承擔的。」
Girardi跟洋基隊的合約，還有三年要走，但在職業運動的世界裡，戰績不好，教練隨時要有下台的準備。
「我們沒有獲致想要的戰績，我得負起責任，」Girardi說，「不用想也知道，大家會怎麼講我，但我知道已盡最大努力，要是這樣還不夠好，我也只能接受後果。」