(中央社台北2014年9月30日電)美股收低,本週美國將公布大量經濟數據,投資人則關注香港政治動亂。道瓊工業指數下挫42.06點或0.25%,以17071.09點作收,盤中低點一度來到16934.43點。標準普爾500指數滑落4.98點或0.25%,收在1977.87點;科技股那斯達克指數跌6.34點或0.14%,收4505.85點。(譯者:中央社張佑之)