NBA／小皇帝不急：騎士爭冠　需要耐心

記者楊政典／綜合報導

LeBron James真的成熟了。小皇帝回鍋騎士，吸引各路好手起義來歸，儼然東區霸主之勢，但這回LBJ不像4年前那樣、高談闊論要拿不只6、7個冠軍，只說「需要耐心」。

「這段過程需要耐心，」LBJ說，「大家都想快點看到成果，卻又不了解一路上得走過哪些東西，過程又會碰上什麼問題。」

「我知道、我了解，過去這段期間，我最大的收穫，就是要有耐心。」

騎士隊找來LBJ、Kevin Love、Shawn Marion、Mike Miller等人，搭配原有的Kyrie Irving，打造足以角逐總冠軍的陣容。然而，新教頭David Blatt的態度，跟LBJ一樣保守。

「現在球團裡有許多名氣響亮的人，但就我這幾年經驗看下來，名氣響亮不是保證，」Blatt說，「球隊發展需要時間。我們有遠大的目標，但那代表馬上就封王嗎？我不確定。」

LBJ離開騎士的這4個球季，都幫助熱火隊打進總冠軍賽，這些經驗，在他回鍋之後，會是最好的借鏡。

「我對自己的期許很高，很多地方有待證明，但我比4年前更有耐心。」James說，「我知道想要奪冠，必須付出哪些代價，爭冠，是籃球生涯最困難的一件事。最近4個球季，我兩度封王、卻也兩度挑戰失敗。」

「這真的不簡單。我們不是打完11月之後，就確定晉級6月的比賽(總冠軍賽)，必須11月、12月、一整個球季都努力，才有機會。」