回到頂端
|||
熱門: 主播 雷陣雨 奧林匹亞

獻唱「愛拚才會贏」 英文版樂團炒氣氛

TVBS/ 2014.09.26 00:00
台中市府特地邀請3組蘇格蘭樂團來台表演,呈現原汁原味的風笛音樂,現場擠進6千名觀眾,為了炒熱氣氛,外國樂團還特地將台語老歌愛拚才會贏改編成英文版,邀請胡志強一起合唱。 金髮外國樂團主唱和台中市長胡志強同台合唱,不過仔細聽,開場唱的竟然是台語老歌愛拚才會贏。 為了入境隨俗,樂團特地將台語老歌翻譯成英文版炒熱氣氛,戶外劇場擠進6000名觀眾聽的入迷,更有不少人拿起手機錄影。 台中市府邀請蘇格蘭風笛樂團再度來台表演,樂手穿著傳統服飾,背著風笛呈現原汁原味的異國音樂,另外還有高地舞團,結合踢踏舞者盡情舞動。 一次邀請3組蘇格蘭樂團來台演出,胡志強還上台用英文當起翻譯和觀眾互動,希望讓民眾不用出國,也能感受異國風情。 台中市長胡志強:「第2次蘇格蘭樂隊來,參觀的人數比上一次還要多。」 燈光、晚風,加上專業舞團,這一晚民眾體驗到,音樂無國界的文化魅力。

社群留言