回到頂端
|||
熱門:

李寶春「知己」「雲羅山」登國家戲劇院

民生@報/陳小凌 2014.09.25 00:00
圖說:熱鬧、輕鬆、俠義的《雲羅山》。陳小凌/攝影。

【文/陳小凌】清朝詞人納蘭性德譜出「金縷曲」,描述清朝文人顧貞觀為營救遭人陷害的好友吳兆騫,奔走20年,最終雖然營救成功,卻發現好友因多年磨難轉變心性,成了貪生怕死之人,為此,兩人最終決裂。中國編劇家郭啟宏將此改編成劇本《知己》,近年在兩岸搬演不休,而由台灣京劇名角李寶春領銜的台北新劇團,26日在台北國家戲劇院重新搬演,以「京崑並茂」形式,呈現劇中的人物性格。

《知己》2009年由北京人民藝術劇院以話劇形式呈現,拿下中國戲劇獎曹禺劇本獎的肯定,去年台北新劇團以京、崑形式表現,今年7月上海大劇院才又推出新編京劇版,只是更名為《金縷曲》,如今,台北新劇團請來江蘇崑劇院的一級演員錢振榮,以內斂儒雅、細膩的崑腔表現執著救友、堅守信念的顧貞觀,李寶春說:「崑曲的雅緻能彰顯顧貞觀的儒氣,而吳兆騫性格較為開放,卻飽受磨難的內在,用蒼涼鳴放的皮黃表現更為適合。」全劇深探人性幽微。

李寶春重新編排主演,以現代手法重新演繹「新老戲」,此次演出《雲羅山》,是一齣熱鬧、輕鬆、俠義的老戲,結合中國大陸國家一級崑劇丑角,現任江蘇崑劇院院長李鴻良飾演貪官蒙三靠,中國國家京劇院當紅丑角新秀徐孟珂,則以粒粒分明的唸白、輕盈俐落的身段,詮釋武功高強的義賊劉小義,並邀請台灣演員郎祖筠,飾演強悍又三八的明太師之妻蒙氏。京劇旦角黃宇琳跨刀演出兩齣戲碼。

「新編的《知己》深沉,而《雲羅山》輕鬆,兩齣戲各自顯現不同的表演領域,尤其是《雲羅山》劇中有不同的個性角色,『小花臉』士大家刻意要表現的。」李寶春詮釋兩齣戲風格。

《知己》、《雲羅山》將於9月26日至28日在台北國家戲劇院演出。

社群留言