台南地檢署指出，位於台南市永康區的翰平公司，今年3月出口一批6558公斤添加順丁烯二酸的澱粉到新加坡，孫姓負責人夫妻及翁姓會計等3人，涉嫌偽造不實的食品檢驗證書及測試報告電子檔，以求這批貨物過關。
翰平的假檢測報告委託鴻泰國際物流公司報關，由鴻泰吳姓業務經理（緩起訴處分）以電子郵件寄給新加坡進口商，再轉送新加坡農糧暨獸醫局。
未料新加坡農糧暨獸醫局發現，食品檢驗證書及測試報告電子檔的登錄數據有許多錯誤，「衛生署食品藥物管理局」也未改成最新名稱「衛生福利部食品藥物管理署」，還蓋用局長康照洲（署長應是葉明功）的官印。
新加坡識破假報告後退貨，且通報衛福部，再轉送台南地檢署偵辦，南檢偵結，依偽造公文書罪嫌對孫姓夫婦及翁姓會計提起公訴。