國家統計局今天表示，8月工業生產年增6.9%，相較於7月的9%和彭博訪調的預估中值8.8%。零售銷售攀升11.9%，1月到8月固定資產投資上升16.5%。
今天出爐的數據，為大陸第3季經濟成長恐低於總理李克強設下的2014年約7.5%目標，增添風險。昨天公布的新增信貸指數不如預期，8月進口也減少。
李克強本週表示，政府不會仰賴貨幣刺激計畫來提振成長，政府將堅守定向政策。
工業生產成長低於彭博訪調的所有51位經濟師估值，預估範圍介於8.5%到10%之間。工業生產成長創2008年12月以來，除了1月和2月農曆新年假期以外，最慢的單月速度。（譯者：中央社陳昱婷）