記者翁新涵/台北報導
所謂薑是老的辣,真是所言不假,電影《軍中樂園》的大腕演員陳建斌,幾場戲就叫人看得眼淚鼻涕齊發,而「台灣國寶阿嬤」陳淑芳亦不惶多讓,只是為了配音,就可以拔掉自己的三顆門牙,敬業精神令人動容。
耗時6年打造、台灣自製的3D立體動畫電影《桃蛙源記》,今天舉行造勢記者會,並請到「國寶阿嬤」陳淑芳幫電影配音,這是她首次為動畫電影配音,但她老神在在、完全沒在怕,原來早期台灣電影都採事後配音,她曾多次為侯孝賢、林正盛等大師級導演電影配音。
陳淑芳更爆料,當時為林正盛導演《春花夢露》配音時,為了詮釋「說話漏風」的聲音,居然將自己的三顆門牙打掉,還從此帶假牙過生活,讓現場所有人聽到都感佩不已。
她在片中扮演引領小朋友,介紹自然生態的重要角色,當初導演邀請她配音時,她相當驚訝台灣還有人才,願意如此投入動畫產業,感到非常感動,也相當開心自己從影50年,擔任電影、電視演員之外,現在又多了一個新身份—動畫配音演員。
她同時感嘆當今台灣影視環境不好,作品品質跟著下降,人才沒有發揮的空間,期盼相關政府部門協助,扶植台灣影視工業,讓台灣有更多優質的電影、戲劇、動畫產生。《桃蛙源記》將於10月3日在全台2D、3D同步上映。