【文/陳小凌】｢我常覺得樂曲就像陽光，而鋼琴家則是玻璃。陽光雖同，透過各種不同玻璃，透射或折射後的結果，卻絕對各自不同。或許，這正是音樂藝術最奇妙，也最特別之處。｣2010年蕭邦國際鋼琴大賽首獎得主，俄國新生代鋼琴家阿芙蒂耶娃即將滿30歲，年紀雖輕，但樂思琴音理性與感性兼具，9月28日將四度訪台，在國家音樂廳舉行鋼琴獨奏會。
再次來到這個她稱為：｢美麗，且與我內心充滿連結的地方｣。阿芙蒂耶娃此次鋼琴獨奏會，就選擇了兼具哲學性與高度演奏技巧的樂曲，演出莫札特《D大調第六號鋼琴奏鳴曲》、李斯特改編自歌劇《阿伊達》的《祭祀舞曲與終場二重唱》與《但丁詩篇讀後感》，以及蕭邦作品第28號的《24首前奏曲》。
對於樂曲的詮釋與準備，阿芙蒂耶娃說：｢我沒辦法才學會一部作品就立刻上台。我必須和樂曲相處，讓音樂成為自己生活的一部分，我才能自在地以自己的理解，在舞台上詮釋給聽眾欣賞。學習作品時當然得錙銖必較，任何微小細節都必須仔細思考。但要拿上舞台演出，我需要的是『內化』，讓所有細節成為自己自發的表現。也就是說，這是一個『遺忘』的過程。」
她說：「做為演奏者，必須見樹又見林，甚至連樹葉都要深究，但我的詮釋絕對不能見樹不見林，只有細節而缺乏整體感。學習，但又必須遺忘，最後讓一切歸於自然。這真的需要時間，而且是真實的時間，不是在腦子裡把樂曲走了許多遍，就能替代。｣
阿芙蒂耶娃1985年出生莫斯科，5歲進格涅辛音樂院就讀，12歲獲布拉格徹爾尼國際青年鋼琴大賽冠軍，進入鋼琴大師薛爾巴可夫、特洛普、巴許基洛夫與傅聰等大師門下。2010年蕭邦誕辰200周年，阿芙蒂耶娃脫穎而出，勇奪首獎，打破從1965年「鋼琴女神」阿格麗希之後，45年不曾有過女鋼琴家獲得冠軍的紀錄。
｢我接到許多邀約，包括許多樂團邀演，但我每天用三小時練手邊要演奏的樂曲，另外花二小時學習或準備新曲目。但無論如何，我會排出三周空檔，不接任何演奏，完全專注於新曲目。對我而言，這是相當有效的學習方式。我將自己視為音樂的翻譯者或傳信人，我的工作是傳達，而在傳達之前，自然得窮盡一切所能，務必探求作曲家的意思是什麼。｣
阿芙蒂耶娃近期與義大利聖西西利亞學院管弦樂團首次合作、與華沙愛樂管弦樂團一同前往美國的巡迴演出、在荷蘭古樂大師布魯根的指揮下，於2013年的春天與十八世紀管弦樂團一起前往日本舉行非常轟動的巡迴演出，並合作灌錄蕭邦的第一號與第二號協奏曲。此次音樂會詳情洽新象環境文創：（02）2577-2568，購票洽兩廳院售票系統。