PR2F3301.DBP.US.GB.OIL.ECO.（中央社台北2014年9月4日電）國際油價昨天重挫超過3美元之後，今天在烏克蘭衝突可能有希望解決之後反彈上揚。紐約主要期貨、10月交割西德州中級原油上漲2.66美元，收在95.54美元。在倫敦，10月交割布侖特北海原油上漲2.43美元，收在102.77美元。（譯者：中央社何世煌）