倫敦Markit Economics Ltd.今天表示，歐元區8月製造業和服務業採購經理人指數（PMI）由7月53.8下降至52.8。數據高於50代表擴張。彭博訪調20位經濟師的預估中值為下滑至53.4。
儘管這項指數超過1年的時間均意味成長，然而歐元區在3大經濟呈現疲軟現象之下，第2季經濟擴張意外中斷。隨著通膨自去年10月以來均低於1%、失業逼近新高以及政治局勢日益緊繃，歐洲中央銀行（ECB）6月推出刺激方案，決策人士表示將需要好幾個月才能顯現成果。
Markit資深經濟師杜布森（Rob Dobson）說：「經濟擴張速度趨緩，加上勞動市場復甦停滯，將使市場繼續密切觀察ECB，以尋找任何ECB對於進一步支撐措施立場鬆動的跡象。」
根據今天的報告，歐元區製造業指數從51.8降至13個月低點50.8，服務業活動指數由54.2滑落至53.5。杜布森指出，這項數據指向第3季成長「只有」0.3%至0.4%。（譯者：中央社徐崇哲）