美佛格森示威衝突 警射煙霧彈

配有防暴裝備和裝甲車的警方，使用擴音器警告示威者離開街上。

警方表示，大約有150名示威者在宵禁期間，仍在街上逗留。

佛格森居民昨晚冒雨上街示威，無視即將於午夜生效的宵禁令。

這起事件一週來引爆多起抗議，挑起種族緊張，引發打劫情事。密蘇里州長尼克森（Jay Nixon）為求恢復秩序，宣布進入緊急狀態。

密州公路警察隊長強生（Ron Johnson）說，宵禁於美國中部時間凌晨0時至清晨5時（台灣時間下午1時至6時）實施。

佛格森主要道路上昨夜湧現數百名示威民眾，一如先前幾場示威一樣氣氛緊張、充滿火藥味，與14日的熱鬧氣氛形成鮮明對比。許多身穿防彈衣的警察，雨中在道路兩邊排排站。

示威民眾史考特（Phonso Scott）說：「我24歲，是個成人。」「我想在外面待多久就待多久。半夜12點1分、2分我還是會在這裡。」

「宵禁只會讓事情更糟。」「我認為警察今晚會使用暴力，但他們封不住我們所有的人。」（譯者：中央社劉文瑜）