MLB／核彈頭+王牌好投　天使緊咬運動家

記者楊政典／綜合報導

天使開路先鋒Kole Calhoun化身「核彈頭」，單場4支3、包括三分紅不讓，配合王牌Garrett Richards好投，以5比4擊敗遊騎兵隊。Richards拿下今年第13勝，並列美聯第二。

雖然遊騎兵第一局就靠Adrian Beltre適時安打、先馳得點，但天使3局上追平，5局上Calhoun敲出超前三分砲，就此領先到終場。

「我希望扮演攻擊催化劑，盡量上壘、多跑回一些分數。」Calhoun說。他差一支三壘打，就是完全打擊。

遊騎兵先發投手Nick Martinez前4局投得不差，但第5局挨了那一轟，損失慘重，最後繳出6局被敲6安、失4分成績，吞下今年第9敗。

「就那麼一球失投了，投給Calhoun的那一球，」遊騎兵教頭Ron Washington說，「Martinez想投外角低球，卻投到紅中。除了那一球之外，我認為他投得不差。」

天使Richards投得更好，7又1/3局被敲7安，三振7次、沒有保送，失2分。雖然他退場後，牛棚把場面搞得很緊張，遊騎兵追到只差1分，但第9局天使守護神Huston Street投出三上三下，順利收尾，獲今年第32次救援成功。

今年Richards對戰4場都贏球，十足「遊騎兵殺手」。

三連戰天使搶下頭采，戰績71勝49敗，美聯西區第二，落後領先者運動家隊1場。遊騎兵吞下3連敗，戰績47勝75敗，同區墊底，落後運動家隊26場。