美國「華爾街日報」日前一篇社論以「Taiwan Leaves Itself Behind（台灣自甘落後）」為題，指「通過與中國的協議是多元貿易的第一步」，總統馬英九還引用此篇社論，合理化他向來主張的儘速通過服貿、自經區等說法。
英文台北時報十一日刊登Taiwan Communique編輯Gerrit van der Wees投書「China is only holding Taiwan back」，內容是反駁「華爾街日報」社論的觀點。投書認為，該社論存在許多誤解，所以得出錯誤的結論。事實上，兩岸服貿協議隱藏中國統一的政治企圖，進一步限制台灣的國際空間。
該文並以二○一○年簽署ＥＣＦＡ（兩岸經濟合作架構協議）為例，馬政府以簽署後有利於台灣與其他國家簽署ＦＴＡ，但四年來的成果有限，台灣僅與兩個很小的經濟體︱新加坡與紐西蘭簽署自由貿易協定。
該投書指出，台灣與韓國雖是接近的競爭對手，但兩者與中國的關係是非常不同的。北京尊重韓國的主權和領土完整，但中國卻聲稱主權及於台灣。因此台灣需要積極追求與其他民主國家多元的貿易和投資關係，如菲律賓和日本、馬來西亞和印尼，也應加強與美國和西歐更好的聯繫。
為平衡該文觀點，孫立群投書指出，台灣過去與中國談判的籌碼，都是來自於台灣不錯的經濟表現，這當然不是完全以中國的市場為基礎，而是希望透過與中國建立合理正常的貿易關係，才有機會參與台灣急欲加入的區域經貿整合。
對於以政府發言人身分投書，孫立群解釋，英文台北時報是台灣重要的英文報紙之一，國外媒體參考該報的內容不在少數，因此必須表明政府的立場和做法。