目前擔任日本參議院議員的藤卷健史（Takeshi Fujimaki）上月30日在東京接受訪問時說：「如果我們必須依賴貨幣政策，貨幣寬鬆是一項巨大的錯誤。日本央行早在20年前就應引進負利率政策。」
歐洲央行今年6月開始對擁有超過最低準備金的銀行現金課徵0.1%的稅，創世界先例。黑田東彥（Haruhiko Kuroda）依賴政府每月購買7兆日圓（680億美元），以達成日本央行2%通膨的目標。
藤卷健史說：「量化寬鬆意味著貨幣基礎將維持擴張，而在負利率下，貨幣基礎將萎縮，因為在日本央行經常帳上的存款戶將受到懲罰，這兩種方式完全相反。」
黑田東彥去年4月4日矢言，擴大現金發行，並且在2014年底以前，將銀行準備金提高到270兆日圓。根據彭博訪查經濟師的預測中值，到今年6月30日為止已達到243兆的日圓的貨幣基礎，明年將繼續膨脹到340兆日圓。
日本央行預估，經常帳結餘，也就是金融機構在央行的存款，上個月已達到創紀錄的154.3兆日圓。這即使是大方的德拉吉（Mario Draghi）也承受不起，因為現代歐洲聯盟（EU）的成立條約禁止歐洲央行融資政府。（譯者：中央社簡長盛）