回到頂端
|||
熱門:

原住民日 總統籲做好族語傳承

中央社/ 2014.08.01 00:00
(中央社記者劉麗榮台北1日電)總統馬英九今天表示,8月1日是紀念原住民真正恢復尊嚴的日子,未來如何做好族語傳承和維護,是原民會關鍵的工作。

民國83年8月1日,政府為尊重原住民族意願,將憲法增修條文「山胞」正名為「原住民」,到今年適逢20週年。馬總統今天在總統府接見全國原住民族16族代表及原住民族籍立法委員,致詞前特別先用各族語言向大家問候。

由於今天凌晨高雄發生嚴重氣爆意外,造成20多人死亡,總統致詞前也帶領在場人士為死者默哀1分鐘。

總統致詞時表示,20年前的今天,國民大會修憲通過憲法增修條文,把多年來對原住民的稱呼從「山胞」改為「原住民」,「這是原住民族爭取正名最重要的勝利」,今天應該紀念這讓原住民真正恢復尊嚴的日子;而他20年前也擔任不分區的國大代表,參加修憲工作,見證歷史的一刻。

總統表示,原住民發展歷史上,以主體身分為自己定位,是全世界趨勢,為紀念這段原住民自我認同,喚醒台灣民族正確的認知,政府也在民國94年將8月1日訂為「原住民族日」,紀念並彰顯對原住民族的重視。

總統說,原住民族人口52萬左右,約占全國人口2.2%,中華民國憲法歷經多次修憲,有很多對原住民保護的條文,希望藉此讓原住民權益受到更多保護。

總統表示,原住民語絕大多數有音無字,如何保存是很大的問題,隨著部落耆老逐漸凋零,要趕快進行。目前原民會透過族語學習家庭、師徒制、聚會說族語等方式來保存,未來如何做好族語傳承和維護,將是未來原民會關鍵的工作。

政府對原住民政策方面,總統表示,民國97年他上任前提出原住民政見,包括尊重差異、公平正義、推廣自治和自主發展4原則,並推動4年新台幣500億元預算改善原鄉基礎建設,是國內首度以跨域合作辦理原住民族國土復育,年度執行率達90%以上,目前大致告一段落。

另外,由於原住民涉及司法案件,往往因語言、生活習慣或歷史認知等,處於不利地位;總統說,去年法務部、司法院也設置48名專責檢察官、9個原住民族法庭,專責處理原住民案件;「刑事訴訟法」修法通過,明訂起訴或審判原住民,應有辯護人為原住民強制辯護,「不會讓原住民孤零零為自己辯護」。

社群留言