回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 柯P 北韓 妙禪

才釋善意…中國又禁導遊講「民國用語」

自由時報/ 2014.07.28 00:00
〔自由時報記者彭顯鈞/綜合報導〕中國南京市旅遊委員會前天證實,為顧及台灣旅客感受,導遊可使用民國時代的中性用語,例如「淮海戰役」改為「徐蚌會戰」、「解放後」改為「一九四九年後」。不過,該委員會昨天突然撤回文件,並表明要追究相關人員責任。

惹毛左派與軍方 撤文件並將究責

網友日前貼出南京市旅遊委員會二十一日印發的通知文件顯示,南京對台灣遊客講述民國文化時,中國大陸慣稱的「淮海戰役」改用台灣習慣的「徐蚌會戰」,大陸慣用的「解放後」改為「一九四九年後」。

南京官方的做法,引來中國左派人士,還有軍方的強烈不滿。「解放軍報」抨擊南京個別單位「把歷史當麵團隨便揉捏」。

面對質疑,南京市旅遊委員會昨改口,此事「屬個別工作人員假借市委領導要求之名,未按規定程序審核和批准,擅自發佈的違規行為,現決定立即撤回該通知」。

社群留言