茱麗葉畢諾許（Juliette Binoche）為了拍攝「一千次晚安」，要求鉅細靡遺、令人大開眼界，她為了更融入角色，不但要求戲服口袋裡要隨身帶著片中家人的照片，連在阿富汗塔利班地盤進行拍攝時，畢諾許都要求知道塔利班組織接頭人的真實名字。
導演艾瑞克波貝（Erik Poppe）原本覺得太誇張，想隨便拿個工作人員名字混過去，但她竟要求連電話號碼都要知道，因為將這些資訊全記在腦海裡、能讓她更融入現況。
「一千次晚安」殺青後，波貝便打趣說，「畢諾許其實比我還像這部片的導演」。
茱麗葉畢諾許不僅如此，還特別跟多名知名的戰地攝影師討教，波貝更特地找來專人貼身指導她的攝影架勢，讓她成功勝任片中角色。
茱麗葉畢諾許不僅在片中極富正義感，戲外的她也以常為弱勢發聲而聞名。為捍衛新聞自由，畢諾許長期為無國界記者組織（Reporters Without Borders）發聲，做起慈善工作更是義無反顧，資助過許多弱勢兒童，讓他們能安心上學。
「一千次晚安」25日在台上映。