皇馬（Real Madrid）在網站發布聲明說：「皇馬和摩納哥（Monaco）已達成協議，讓羅德里格斯（James Rodriguez）轉會，今後6個球季他將為皇馬效力。」
23歲的羅德里格斯在巴西世界盃足球賽攻進6球，贏得金靴獎，他已經通過體檢，今天稍後將現身皇馬的伯納烏球場（Bernabeu）。
皇馬未透露羅德里格斯的轉會費價碼，但據媒體報導，金額約在8000萬歐元（1億790萬美元）。
他是皇馬在這次轉會窗口簽下的第2位重要球員，先前皇馬已簽下效力拜仁慕尼黑隊（Bayern Munich）的德國中場克羅斯（Toni Kroos）。