缺現金 現代集團出售物流事業

Orix與南韓次大航運公司─現代海鋒公司（Hyundai Merchant Marine Co.）今天以電郵聲明，合資6000億韓元（5.84億美元）收購現代物流公司（Hyundai Logistics Co.）88.8%股權。

現代集團將買進現代物流旗下的現代電梯公司（Hyundai Elevator Co.）19.95%股權，這是重整計畫的一部分。

在市場預期現代集團財務可能獲得改善的樂觀預期下，集團旗下現代海鋒、現代電梯和現代證券公司（Hyundai Securities Co.）股價走強。

現代集團目前為止藉出售液化天然氣航運事業等，已集資2.66兆韓元。

大宇證券公司（Daewoo Securities Co.）駐首爾分析師賈伊‧柳（Jay Ryu，音譯）表示：「這宗交易有助舒緩現代集團目前的現金問題。」

他說：「然而，航運業疲弱，且才剛開始復甦。這項產業須加速復甦，否則現代集團將無法自目前局面全面恢復。」（譯者：中央社徐睿承）