回到頂端
|||
熱門: 蔡總統 刮刮樂 緝毒悍將

日文版一樣吸票 《柯南》登上週新片冠軍

TVBS/ 2014.07.14 00:00
這兩天天氣熱,高溫跟下雨都是電影院賺票房的好時機,特別是暑假,不少家長帶小朋友進有冷氣吹的戲院看電影避暑,也讓動畫片開紅盤,像是瞄準小孩跟青少年族群的《馴龍高手2》,中文配音加持,上映10天,全台票房累破8千萬,而上週上檔的長壽卡通《柯南》劇場版,就算只有日文版,依舊吸引不少爸媽帶小孩進戲院,登上新片冠軍,首週全台票房也破千萬。 電影《名偵探柯南:異次元的狙擊手》:「隱藏在紅色準心的犯人目的是?柯南。」 《名偵探柯南》劇場版演到第18年,熱度不減反增。國中生:「因為柯南一直是我們的偶像,他很睿智、很沉著。」 家長:「因為風評很好啊,而且我們每一集,每一年都有看。」 尤其在暑假上映,多的是家長帶小朋友來看,但其實這次的柯南,只播日文版原音,對小朋友們來說,恐怕是個考驗。電影《名偵探柯南:異次元的狙擊手》:「原本應該已經被殺害的FBI狙擊手,現在不能碰觸的真相即將揭曉。」 因為劇情描述警察和FBI合作,還講到美國海軍特種部隊的存在,光是中文字幕都有點難,更何況是日文發音。小朋友:「反正有中文字幕,聽的懂一點點。」 屬於偵探推理性質的柯南,這次沒有中文配音,難免讓年紀小的兒童看不懂,但有平日在電視上看到柯南卡通版的印象,倒也不是那麼陌生,加上外頭天氣太熱,讓大小朋友都選擇進戲院避暑。家長:「還是會去戶外,但是因為很熱,就盡量走那種有冷氣的地方。」 小朋友:「太陽太熱。」 一上映就拿下新片冠軍寶座,台北單日5百多萬,全台破千萬,不僅如此,造型杯還賣到缺貨,就算只剩下普通杯,也讓冷飲業績跟著提高1成以上,天氣成為指標,不管是雨天還是大熱天都很賺。 電影《馴龍高手2》:「如何,兄弟,想再試一次嗎?沒牙,不會有事的。」 同樣也是瞄準青少年族群的《馴龍高手》續集,上映短短10天,有中文配音版本加持,讓全台票房衝上8千萬,好萊塢動畫片跟日本長壽名偵探,暑假PK票房。

社群留言