回到頂端
|||
熱門: 余光中 吳宗憲 黑嘉嘉

兩岸參演抗戰音樂劇 我國歌開場

自由時報/ 2014.07.01 00:00
〔自由時報記者羅添斌/台北報導〕國防部六月舉辦大型音樂劇等黃埔建軍系列活動後,退役上將夏瀛洲擔任理事長的「中華民族團結協會」也將在六日舉行七七抗戰主題音樂劇,並邀請八位中國國家一級演員、音樂家來台演出。特別的是,此部音樂劇將突破過去兩岸文化交流上對我方國歌、國旗的禁忌,直接演唱正版國歌開場,此次演出模式也將成為日後兩岸文化交流的重要範例。

夏瀛洲昨天表示,他曾兩度赴中交涉、邀請參演人士,原本中方人員要求兩段式進行,也就是在中國演唱家演唱完八首抗戰歌曲後,再由台灣演出班底唱國歌及進行正式節目,但我方堅持開場先唱國歌,接著才是中國演員的演出;幾經協調,中方最後接受了我方的立場。

這部音樂劇也將首度在台呈現目前中國的國歌—「義勇軍進行曲」,這首歌曲是一九三五年共產黨人田漢為電影《風雲兒女》所創作的,由聶耳譜曲。音樂劇編劇張樹榮及夏瀛洲指出,這首歌其實是抗戰時國軍第二百師的隊歌,「我們早就在唱了,原創是我們,只不過他們拿去當國歌而已。」主辦單位屆時會打出字幕說明,義勇軍進行曲其實是昔日國軍第二百師的隊歌。

這部名為「烽火歲月,向抗戰勇士們致敬」的音樂劇,經費由中華民族團結協會自籌,並未申請政府補助;中國派出參演人員,則是自行負擔交通、食宿經費。

音樂劇是以一個學校升旗典禮演唱國歌為開場,各幕演出時不斷出現國旗影像,演出中段還會出現嘻哈版的國歌,最後以「玉山之歌」為謝幕組曲;擔任這次音樂劇藝術總監的女高音呂麗莉說,這代表著傳承的意味。

社群留言