回到頂端
|||

國歌開場 抗戰音樂劇兩岸同台

中央社/ 2014.06.30 00:00
(中央社記者劉麗榮台北30日電)為紀念七七抗戰77週年,中華民族團結協會策劃英雄史詩音樂劇,並邀請中國大陸國家一級演員來台演出,音樂劇開場前先對國旗唱國歌,代表「兩岸文化交流又跨前一步」。

今年適逢黃埔建軍90週年,國防部舉辦一系列慶祝活動;由於今年也是七七抗戰77週年,中華民族團結協會策劃「烽火歲月─向抗戰勇士們致敬」英雄史詩音樂劇,並邀請中國大陸9位國家一級演員、音樂家參與演出。

全球中華文化產業發展協會理事長呂麗莉今天表示,音樂劇將以中華民國國歌開場,中華民族團結協會理事長夏瀛洲致歡迎詞後,大陸8名音樂家在中央人民廣播電台新聞主播傅華導引下,以歌聲向抗戰勇士致敬。

有關國歌、國旗問題,夏瀛洲對媒體表示,本來大陸方面希望陸方音樂家先演唱完後,再唱國歌,夏瀛洲堅持要先唱國歌,為此他兩度到對岸交涉,來來回回溝通不曉得多少次,才確認這樣的演出模式。

呂麗莉認為,這是兩岸文化交流的一大突破,這次的演出後,會讓將來兩岸交流的模式更有彈性,大陸會知道怎麼思維來和台灣交流,有了彈性後,兩岸的尊重會增加、包容更大,對兩岸人民來說,感覺心理上是可以信任的,「兩岸文化交流又跨前一步」。

導演謝淑靖說,開場除了演唱正版國歌,還有安排嘻哈版國歌,她認為呈現國家命運轉變的時候,除了象徵世代交替的傳承,也要和年輕人溝通;而音樂劇最後以「玉山之歌」為謝幕,呂麗莉說這是代表傳承。

另外,音樂劇也將首度出現「義勇軍進行曲」,義勇軍進行曲目前是中國大陸的國歌,外界都認為是中共自創的歌曲,但編劇張樹榮及夏瀛洲都說,這首歌其實早在抗戰時期,就在國軍部隊內部傳唱,是國軍200師的隊歌;為了讓觀眾了解史實,義勇軍進行曲並非用唱,而是用舞蹈方式呈現。

「烽火歲月」音樂劇7月6日晚間將在國父紀念館登場,由中華民族團結協會自籌經費演出,未向政府申請補助;來台演出的大陸音樂家,皆自行負擔交通、食宿費用。

社群留言