英鎊升值高點 交易商：才剛始

根據摩根大通集團（JPMorgan Chase & Co.）分析華盛頓美國商品期貨交易委員會（CFTC）的數據，避險基金和其他大投機客在所有主要貨幣中最看好英鎊。英鎊兌美元匯率上週自2009年8月以來首次升值至1.70美元，因為英格蘭銀行可能較交易商預期更早提高利率。

從德國商業銀行（Commerzbank AG）到富國銀行（Wells Fargo & Co.）的各銀行策略師，由於預期英鎊將進一步升值，所以都提高了預測。

紐約梅隆銀行（Bank of New York Mellon Corp.）駐英國首席貨幣策略師德瑞克（Simon Derrick）本月19日接受電訪時說： 「在一個一直都在渴望重大波動的世界，大家都已習慣外匯市場低波動率，當如英鎊如此大的波動發生時，你可能見到十分巨大的行動正在發展。」

他說： 「過去數年，英鎊價位一直都在1.50到1.70美元之間徘徊，所以可能突破這個關卡的想法開啟了許多的新天地。」

到上週為止，CFTC計算的看漲英鎊的押注達到2007年以來高點。而英格蘭銀行總裁卡尼（Mark Carney）對英鎊升勢又火上加油，本月12日他告訴金融界人士，英國在金融危機後的首次升息「可能較市場目前預期要快」。（譯者：中央社簡長盛）