故宮赴日展因部分當地文宣未依雙方合約，在故宮博物院前標註「國立」2字，引發風波。日方在23日凌晨徹夜更換東京JR線46面大型海報。
故宮院長馮明珠上午在機場受訪時表示，駐日代表處在上午7時7分確定所有錯誤文宣都已經更換，因此，她在上午7時10分通知同仁讓國寶翠玉白菜開箱、上架。
馮明珠說，我方代表團雖然成行，但東京國立博物館監督不嚴所造成的錯誤，仍然讓雙方籌備多年的「神品至寶展」橫生爭議、蒙上陰影，也辜負了台灣人民長期以來對日本的信任與好感，她認為東京國立博物館有責任給台灣民眾一個道歉。她說：『(原音)除了開幕茶會之外，我此行還有一個重要的目的，我覺得東京國立博物館欠台灣人民一個公道、一個道歉，因為我們長期以來，台灣的同胞是最相信日本，對日本也很多好感的，這一次很遺憾發生這樣的事情，我這3天幾乎都沒睡覺，日以繼夜，因為他很多東西是慢慢我們才發現。』
馮明珠強調，整起事件是故宮與外交部共同對抗一個不守誠信的博物館，她希望東博給我方一個道歉。
雖然借展行程因此延宕，但馮明珠表示仍然會完成原訂行程，在23日下午出席開幕茶會。駐日代表處也特別邀請311震災災區3縣的學生在24日參觀「神品至寶展」，屆時她也會與學生見面。
故宮也再次表示，原訂23日出席借展開幕式的總統夫人周美青已決定暫緩赴日。