回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 柯P 北韓 妙禪

韓《恐怖歌曲》捉迷藏 你躲好了嗎?

宅宅新聞/ 2014.06.21 00:00

圖片來源:影片截圖

小時候總會唱許多的兒歌或童謠,長大後再來看看歌詞,有時候會不自覺得毛骨悚然了起來。像是之前網路上也遙傳著"妹妹背著洋娃娃"這首歌曲其實是鬼故事等等。不知道是長大了想像力變豐富了,什麼東西多想一下,就覺得有點毛毛的~~~今天要跟各位卡友分享的是一個跟有關捉迷藏的《恐怖歌曲》

韓《恐怖歌曲》捉迷藏 你躲好了嗎?

圖片來源:影片截圖

原汁原味的內容在這裡

其實《好好藏起來》這首歌曲也只是韓國的一個童謠。而很多人跟韓國虛擬偶像see U唱的捉迷藏給搞混了。其實兩者是不一樣的。共同點大概就是都是要你好好躲起來。不要被找到了唷!

其實捉迷藏的題材常常被拿來拍成恐怖片,不知道是不是這原因,只要聽到這種類似的相關歌曲都覺得有點恐怖呢!

聽聽韓國童謠"好好藏起來"

好好的藏起來吧 好好的藏起來吧

即使在地裡也不行 踩踏生菜種子

即使在花圃也不行 踩踏花苗

籬笆也不行 踩踏南瓜

好好的藏起來吧 好好的藏起來吧

常常發現頭髮了啊 躲在醬缸架上了啊

發現光頭了啊 躲在磨坊了啊

發現紅色的飄帶了啊 躲在柱子後面了啊

其實這首童謠是很適合拿來學習韓文的,只是為什麼捉迷藏老是躲在一些奇怪的地方呢?

接下來聽聽韓國虛擬偶像see U唱的捉迷藏

如果這首才是真童謠的話真的太可怕了!歌詞是Y+的網友翻譯,卡友們可以配著看唷!不過其實VOCALOID的歌聲這樣真的格外有味道呢..

叮咚,門鈴響了快點開門,我來了

雖然你試著躲藏起來,但這是沒有用的

叮咚,門鈴響了快點開門,我來了

現在才試著逃跑已經太遲了 透過門縫我們兩個對視了

我想要更靠近的看見你雙眼的恐懼

圖片來源:影片截圖

叮咚,我進來了,快點逃跑吧

我們來玩鬼抓人增加一些樂趣吧

叮咚,我已經來了,快點躲起來吧

我們來玩捉迷藏增加一些樂趣吧

我聽見你劇烈奔跑的腳步聲 我聽見你急促喘息的呼吸聲

躲好喔~不然你的頭髮會被我看見

躲好喔~不然你的頭髮會被我看見

躲好喔~不然你的頭髮會被我看見

躲好喔~不然你的頭就會被我發現

扣扣,我就站在你房門前

我要進去囉,即使沒有經過你的允許

扣扣,我已經在你房裡了,你躲在哪呢~

圖片來源:影片截圖

繼續閱讀......

 

【文章內容不代表蕃薯藤立場,想看更多歡迎到>>>卡卡洛普-宅宅新聞

社群留言