艾康促賣Family Dollar

送交給主管單位文件透露這位活躍的投資人在寫給執行長萊文（Howard Levine）的信中說：「絕大多數的公司股東將贊成出售。」文件曾提到昨天2人曾舉行晚餐會議。

艾康在信中說：「策略性和金融界買家將有重大利益，他們可以體認合併帶來的龐大協同效應。」

艾康本月稍早透露，他已擁有這家折扣零售業者9.4%的股份，並且計劃尋求與管理階層談判，但FamilyDollar卻以不利的措施回應，這項措施限制投資人獲得10%以上的股權。

2011年，另一位活躍投資人億萬富翁佩爾茲（Nelson Peltz）的特里安基金管理公司（Trian Fund Management LP）建議併購時，萊文也不願意出售他父親創立的這家公司。

這項併購企圖未如特里安所願吸引更多的請求併購者。最後在與佩爾茲和解方案下，Family Dollar 讓特里安的賈登（Edward Garden）加入董事會。

Family Dollar股價昨天收盤下跌0.12%，報68.14美元，但盤後交易中曾上漲4.1%，達到70.90美元。到昨天收盤時，今年已上漲4.9%。（譯者：中央社簡長盛）