對安倍學沒信心 日本緊抱現金

日本央行昨天發布報告指出，非金融企業持有的現金與銀行存款金額在3月底成長4.1%，攀抵232兆日圓（2.3兆美元），他們向民間銀行借貸則寫下2012年第4季以來最小增幅。日本家庭資產有超過半數是現金與銀行存款。

日本企業緊抱現金，不願增加國內投資，加大了安倍的急迫性，必須射出他承諾的鬆綁管制、重振經濟的「第三支箭」。

儘管國內前景有限，海外直接投資較上年同季則激增21%，是連續第十個季度呈現兩位數增長。

法國農業信貸集團（Credit Agricole）駐東京首席日本經濟師尾形和彥（Kazuhiko Ogata）：「日本企業與家庭對安倍學（Abenomics）依然沒信心。安倍必須展現出他有能力執行成長策略，而不僅是光說不練，日本央行可能必須加把勁，拉抬經濟與信心。」（譯者：中央社趙蔚蘭）