歌手顧聲帶 喉嚨手術唱不停

31歲、擅長非洲傳統音樂的幾內亞歌手甘特，4月接受這項手術，表示自己已經完全康復。

住在法國的甘特告訴記者：「我記得自己在動手術時一直唱歌，腦中盡是自己的聲音，因為我告訴自己，我絕不能失去好嗓子。」

這項作法並不正統，切除甲狀腺通常會在麻醉後進行，將管子插入喉嚨。

由於意識到插管可能對聲帶及重要神經造成傷害，切除腫瘤的過程則可能影響甘特的聲域，多納醫師（Gilles Dhonneur）選擇局部麻醉和醫療催眠，讓患者保持清醒，在手術過程中能有回應。

甘特害怕可能失去歌喉，醫師因此建議她在動手術時邊唱歌，這也是全球首例。

多納說，只要手術刀一滑，就可能傷到甘特的歌喉。

甘特在手術「重要時刻」中唱歌，讓醫生確保手術「順利進行」。

宏利孟多醫院（Henri Mondor Hospital）麻醉及重症科主任多納，上週召開記者會，播放了甘特在接受手術時唱歌的錄影，包括英國獨立電視台（ITN）等媒體也播出這段影片。（譯者：中央社蔡佳伶）