超越語言的精彩“非語言表演”
bnt新聞訊 躍動的節奏充盈舞台，觀眾們為之癡狂。非語言表演以其獨特的表演形式散發出強烈的力量和節奏感。觀眾不分國籍、性別、年齡，共同為之歡呼喝彩。雖然語言不相通，卻能給人帶來心靈上的衝擊，這就是著名的原創音樂劇——“非語言表演”。
什麼樣的表演可以不分國籍，誰都可以欣賞？我們首先想到的就是“非語言表演(non-verbal performance)”。這種表演形式與其他音樂劇不同，其特點是台詞很少，肢體動作華麗，音效十足勁爆，一些日常生活用品就可以充當樂器，節奏感強，舞步勁炫。
“非語言表演”超越了語言的界限，很容易讓人理解，並產生共鳴。正是由於這樣的特點，從上世紀90年代初開始，“非語言表演”就在世界範圍內越來越受到人們的歡迎。在韓國國內，進行演出的節目有《亂打》、《Jump》、《BIBAP》等，這些代表作品以其多樣的概念形式，活躍於舞台之上。這些作品的藝術價值還得到了海外市場的認可，甚至成為“韓國旅遊必去項目”之一。
今年夏天，為了給您疲倦的心清涼充電，特在此推薦4個“非語言表演”的經典劇目。
● 傳統“四物合奏”——《亂打》
《亂打》是韓國國內最早的非語言劇。這一劇目是以韓國傳統農樂“四物合奏”為基礎，將一群廚師在一個廚房裡發生的事情，用喜劇的手法呈現在觀眾面前。 “四物合奏”、朋克、電子音樂等不和協音程醞釀出了充滿力量的節奏，令觀眾大呼過癮。
菜刀、菜板等廚房用具擊打出強烈的節奏、與韓國傳統舞蹈相得益彰的三鼓舞演奏、突然舉行的傳統婚禮、用洋鼓演奏的令人心潮澎湃的結束曲等等，為觀眾獻上了一場視聽盛宴。此外，在演出當中，觀眾還可親自參與其中，進行磊饅頭等活動，使表演變得更有趣味。
1997年10月，在PMC製作人宋承煥代表的精心籌備下，《亂打》首次登上舞台，並獲得了巨大成功，到今年已經走過17個年頭，成為一個長期性的表演。此外，《亂打》還在英國、德國、澳大利亞、意大利、台灣、新加坡等全世界286個城市進行過巡演，是代表韓國的最早的非語言表演節目。
【演出信息】
表演時間：長期演出
表演場所：明洞亂打劇場、忠正路亂打劇場、濟州亂打劇場
觀看時長：100分鐘（無暫停）
觀看等級：1周歲以上均可觀看（3周歲以上收費）
預定處：interpark ,R ticket
票價：Premium席：70,000元，VIP席：60,000元，S席50,000元，A席40,000元(以上價格均為韓幣)
諮詢：(+82)02-739-8288/ http://nanta.i-pmc.co.kr
● 反映家庭故事的傳統武術表演——《Jump》
從2003年7月開始至今，《Jump》已經公演了11年，是融入了韓國傳統武術跆拳道和腳術的一種“喜劇武術表演”。內容講述的是一個小偷來到一個習武之家行竊，進而發生的一系列令人啼笑皆非的故事。演員通過施展跆拳道、腳術、肢體技巧等傳達故事內容，並配有節奏強烈的音樂，給觀眾帶來極大的視覺和聽覺震撼。
《Jump》的總導演由曾編排過《亂打》和《BiBap》的崔哲基導演擔任。 《Jump》以探戈舞開場，最後以跆拳道結束，表演中穿插了夫妻打架、小偷遇到一大家族的武術高手、頂級高手亦是一位耄耋老者，這些橋段充滿了喜感，使觀眾開懷大笑。
值得一提的是，《Jump》因其劇情紮實、情節緊湊，在非語言表演領域獨樹一幟，有一種含蓄的魅力。 《Jump》參加過類似2006年英國愛丁堡國際藝術節等許多國際性公演活動，在韓國國內有一個專門的劇場，並以旅遊觀光產品的形式吸引更多人的目光。
【演出信息】
表演時間： 長期演出
表演場所： Kyunghyang藝術館1樓《Jump》專用劇場
表演時間：週一8pm /週二～週六4, 8pm/ 週日、假日3, 6pm
觀看時長：80分鐘
觀看等級：3周歲以上預定處：interpark ，YES24, auction，ticketlink，G-market
票價：VIP席60,000元, R席50,000元, S席40,000元(以上價格均為韓幣)
諮詢：(+82)02-722-3995
● 融合Beatbox與b-boying、令五感享受的表演——《BiBap》
2009年，CJ E&M表演事業部（代表金柄石）和persona（代表崔哲基）受到韓國拌飯的啟發，編排了這齣以Mix & Harmony為主題的非語言表演。可以說，《BiBap》是世界上最好吃的表演。
《BiBap》在2009年被推出時只有30分鐘，到2011年，其表演時間增至1小時。這齣劇以世界各地的代表美食為題材，展開了一個又一個詼諧有趣的情節。表演時演員們將Beatbox、B-BOYING、合唱、MARTIAL ARTS等藝術形式融匯一體，令觀眾讚歎連連。
這齣劇目以類似韓國拌飯的美食為題材在國內外演出，是一個很好地宣傳韓國美食與文化的載體，也是承載、傳播韓流文化的重要文化商品。 《BiBap》在鐘路2街的Cine Core設有一處專用劇場，從2014年4月開始，計劃在中國28個城市演出43場，向大約4萬名中國觀眾傳播韓國的飲食文化。
【演出信息】
演出時間：長期演出
演出地點：鐘路2街Cine Core《BiBap》專用劇場
演出時間：週一8pm/ 週二～週六5, 8pm/ 週日3, 6pm
觀看時長：75分鐘
觀看等級：3周歲以上
票價：VIP席60,000元, R席50,000元, S席40,000元(以上價格均為韓幣)
諮詢：(+82)02-766-0815
● 新概念管弦樂實況——《music show wedding》
《music show wedding》是以“愛”為主題的非語言表演，由PMC製片人宋承煥代表親自創作、編排並擔任導演，開創了非語言表演的全新模式。故事講述了一對新人和他們朋友們在婚禮舉辦之前所發生的一系列搞笑、有趣的事情，是一部能引發觀眾共鳴的情景劇。
舞台上共設置了3萬個LED照明燈，極盡華麗，現場有23種樂器共同演奏歌劇和古典音樂，pop、爵士、K-pop相互融合，即使沒有一句台詞，也能令觀眾如痴如醉。特別是包含了許多膾炙人口的大眾音樂和各國民謠的音樂作品，不和諧中卻能感受到另一番新鮮感。
不僅如此，《music show wedding》在舞蹈、歌曲、樂器演奏等方面均有所涉獵，再加上演員們的不俗表演，使得這齣劇目在各種非語言表演節目中出類拔萃。 《music show wedding》長期在弘大專用劇場進行演出。
【演出信息】
演出時間: 長期演出
演出場所：弘大《music show wedding》專用劇場
演出時間：週一～週五9pm/ 週六5, 8pm/ 週日、假日5pm
觀看時長：70分鐘
觀看等級：3周歲以上
票價：VIP席 60,000元 S席 50,000元(以上價格均為韓幣)
訂票處：interpark ,R ticket，YES24/auction
製作/諮詢：（株）PMC製作公司/ (+82)02-739-8288
金志一/文 亂打:（株）PMC製作公司,BIBOP、 music show wedding: CJ E&M/圖
