金門有160多個自然村或聚落，是獨有的文化資產及觀光的重要特色，內有6000多棟傳統閩南建築、洋樓，具保存價值。縣府為保存並傳承傳統建築修復技術，訂頒「金門縣維護傳統建築風貌工作計畫」，期盼透過專業匠師的培訓技術，讓金門匠師生根發展，且建立正確修復觀念與修復技術。
縣府建設處依計畫從民國97年到103年間持續辦理匠師培訓課程初級、中級及高級班，聘請專家學者傳授傳統建築、洋樓修護理念與實作技藝。今天到9日辦理匠師回訓傳承講習，傳授新工法與技術，月底還有兩天的講習，邀請13名匠師參加。
金門縣建設處長翁自保表示，縣府從民國97年補助修護傳統閩南建築、洋樓，每年編列新台幣3000萬至4000萬元經費，但效果不如預期的好，主要是匠師不足。金門民宿很夯，匠師培育很重要。
他表示，文化部與內政部都支持傳統建築整修，內政部同意補助，金城鎮老街中興路、莒光路及金沙鎮沙美老街等都可處理成亮點。縣府將編印傳統建築維護手冊，內有工法、技術，並成為教材。
吳友欽以匈牙利花費很長時間修護古蹟為例強調，古蹟維修後可延長壽命，也可以吸引觀光客。金門難能可貴的是保存閩南建築、洋樓，修建與新建不同，維修技術應傳承。
金湖鎮料羅有座私有古廟被拆除重建，吳友欽表示，大家很難過，縣府主管單位與審查委員會都應思考是否盡到責任。金門有很多傳統建築、洋樓要珍惜，也要靠大家捍衛，一代傳一代，成為觀光的最好賣點。
匠師回訓傳承講習班法，由中國科技大學土木系、建築系教授、匠師、建築師講授相關法令、灰作、木構與砌磚損壞修復，並實地參觀後討論交流。