記者楊政典／綜合報導
小皇帝LeBron James總冠軍賽第一戰抽筋、提前傷退，成為美國酸民箭靶，在社群網站冷嘲熱諷。不過，LBJ早已練就一身「抗酸」好功夫，不在意那些批評。
「我知道，我是運動界最大的箭靶，」James說，「我相信我真的是。」
從2003年LBJ高中畢業、進入NBA以來，他就一直是眾人注目的焦點。樹大招風，小皇帝一舉一動，都是球迷、網友可以拿來做文章的題材。
11年來，小皇帝隨著年紀漸長，行為舉止更加成熟。加入熱火時的「選擇」記者會、總冠軍賽模仿對手咳嗽......，球迷已經看不到這樣的James。
相較於2011年總冠軍賽，LBJ關鍵時刻「消失」，這回他是因為場館空調失靈，導致抽筋退場，非戰之罪。然而，美國酸民沒有放過James。
「對我而言，我要做的是保持專注，為第二戰做準備，」James說，「那些開酸的，是因為我無法在第一戰幫助球隊贏球。但我能做的，就是做好心理準備，迎向第二戰。」
「我無法順從別人的期待過日子，或去做他們認為我該做的事，這不會讓我開心。能讓我開心的是，為隊友做好每個環節，打出足以揚名立萬的好球，那才是開心的事情。至於別人怎麼想？我不那麼在乎。」