英國央行英格蘭銀行（BOE）今天表示，房貸核准件數從6萬6563降至6萬2918件，這是連續第3個月的下降，經濟師預期為6萬4500件。1月則攀抵6年高點。今天公布的報告也顯示，4月企業貸款減少24億英鎊（40億美元），持續委靡不振。
近幾個月銀行收緊標準，4月生效的新規定要求貸款者證明，就算利率增加他們也有能力償債。今天出爐的報告為房市狀況可能舒緩增添跡象，英國央行金融穩定官員準備這個月會面，決定他們是否需要採取行動降溫房地產成長。
這份數據顯示，4月房貸借貸淨額比3月增加17億英鎊。房地產需求增加部分原因為借貸成本低，4月有擔保貸款有效利率降至3.23%，為1999年此系列開始以來最低水準。
根據5月會議紀錄，英國央行貨幣政策委員會（MPC）指出房地產市場放慢，他們表示這情況發生在「房價持續攀漲的背景之下」。他們說，還不清楚這是否是對房貸市場審查（Mortgage Market Review）暫時出現的反應。（譯者：中央社陳昱婷）