翁重鈞在臉書引用清朝文學家王國維「人間詞話」，表示古今成大功、立大業者必經三種境界：
1、昨夜西風凋碧樹，獨上層樓望斷天涯路。
2、衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
3、眾裏尋她千百度，驀然回首，伊人正在燈火闌珊處。
他表示，幾經思慮，決定投入年底縣長選舉，也許大家仍會心疼他遭逢的挫敗和打擊，但他仍要堅定的告訴大家，正如王國維的人生三境界，只要立定目標、奮鬥不懈、終究會達成目標。
翁重鈞指出，這些日子以來，他常獨自思索，嘉義縣的鄉親給兩位縣長13年的時光完全執政，未來是否需要一個良性競爭的力量，讓嘉義縣政更進步、更清明？
他指出，故宮南院明年底即將開館、自由經濟示範區在嘉義縣議會如火如荼討論，這些攸關大嘉義繁榮發展的契機，我們能否置身度外？我們又是否應勇於承擔？
翁重鈞在臉書中寫道，「左思右想，我覺得沒有比挺身而出、勇於承擔更迫切了！」他知道，這是一場極為艱辛的挑戰，但他期勉成為中流砥柱，與鄉親一起改變嘉義縣的歷史。
翁重鈞擔任過7屆立委，2次參選嘉義縣長落敗，他承認年底縣長選舉是場硬戰，但「我不入地獄、誰入地獄？」身為嘉義縣黃派領導人，他應肩負起「母雞帶小雞」角色。