MLB／跟達比修搭配　新同學捕手剉咧等

記者楊政典／綜合報導

今年才轉到遊騎兵隊的捕手Chris Gimenes，第一次跟達比修有搭配的比賽前，告訴隊友，比起打擊，這位捕手更擔心接捕達比修的球。

本季達比修前8次先發，有5次捕手是J.P. Arencibia，包括最近三次上陣，都由JPA蹲捕。不過，JPA兩天前下放3A，因此這回達比修得跟Gimenes搭配。

「我試著掌握達比修球路的位移，在某些情況、他喜歡投什麼球路，」Gimenes說，「他球路令人嘆為觀止，進壘點控制得很好。我希望盡可能配合他，他今天應該覺得還OK吧。」

Gimenes客氣了，達比修給他的評價，超乎他想像的好。「整體而言，今天我的狀況並不好，」達比修說，「但Gimenes讓我想投什麼，就投什麼。關鍵時刻，都能抓到出局數。」

雖然Gimenes賽前有點「剉」，不過教頭Ron Washington倒是信心十足：「達比修是職業級球員，Gimenes也是，兩人之間的調整，沒有想像困難。」

教頭Washington是對的。這場比賽達比修投7局、失2分，拿下勝投，生涯對戰老虎5勝0敗，防禦率3.60。

「達比修一直很難對付，而且越來越難對付了，」老虎總教練Brad Ausmus說，「就算他今天不是最佳狀況，但他還是達比修、是一位很有效率的大聯盟投手、是聯盟頂尖投手之一。」