回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: Nokia3310 電玩 恐龍法官

江揆:中華台北名稱底線不能讓

中央商情網/ 2014.05.22 00:00
(中央社記者謝佳珍台北2014年5月22日電)行政院長江宜樺今天表示,「Chinese Taipei」(中華台北)是中華民國參與APEC相關會議的名稱底線,不能有任何讓步。

江宜樺上午在行政院會聽取經濟部「出席2014年亞太經濟合作會議(APEC)第20屆貿易部長會議報告」後表示這次部長會議由中國大陸主辦,他們全程以英文名稱「Chinese Taipei」(中華台北)稱呼中華民國代表團。

江宜樺說,名稱問題一直是台灣在兩岸與國際場合上的堅持,相關部會在今年後續前往中國大陸參加各種部長級或資深官員會議時,若主辦國刻意使用「中國台北」或其他不利中華民國的稱呼時,務必適時表達抗議,同時要求更正。

江宜樺也提到,中華民國目前參與各種經貿組織的談判時,會有不少組織名稱等的英文縮寫,對外宣導時應儘可能以中文名稱表達,讓民眾易於瞭解。

他說,目前亞太經濟整合正在快速發展,今年中國大陸在APEC倡議推動「亞太自由貿易區」,若未來這個涵蓋21個APEC成員的巨型自由貿易協定順利成型,對台灣參與區域經濟整合將是一大助益。

為因應情勢發展,江宜樺請外交部與經濟部應密切關注相關議題進展,並加速改革台灣經貿體制自由化及便捷化的進程,加強與各APEC會員體的實質合作關係,開拓台灣經濟發展的新契機。

社群留言