侯怡亭於2013年獲選駐紐約台北文化中心Residency Unlimited駐村創作計畫，這次應美國當代藝術策展人雷夫（Naomi Lev）邀請，參與「初步研究：科技—重複使力傷害症候群」主題聯展，參展者還包括美國、以色列等4位藝術家。
展覽名稱看似與醫學相關又艱深難懂，但透過探討藝術與生活行為關聯的意圖，4位藝術家作品各具不同特色，有的幽默詼諧、有的感性溫情、有的饒富哲理，十分值得一看。
侯怡亭的創作一向具有獨特氛圍與個人風格，此次參展以行為錄像及裝置方式呈現，包含2件錄像裝置及一系列攝影作品。
她希望透過展覽呈現社會快速變化下關於身體行為的藝術作品，反省科技如何影響人類日常生活，現代社會近期演變，不僅影響人們身體機能和物理屬性，且對思維過程和感知的時間也有壓倒性的影響。在紐約布魯克林布許維克（Bushwick） SLag藝廊展期結束後，侯怡亭的作品也將巡迴至密西根州Muskegon美術館展出。
另外，旅美藝術家韓秀蓉明起將在紐約雀兒喜區Pleiades藝廊舉辦「In and between the Air」個展，展覽作品包含讚頌生命的能量，也充滿詩意。
韓秀蓉這次展出一系列油畫及複合媒材雕塑作品，透過作品表述個人對於生命旅程的禮讚。她新一系列的油畫作品，運用不規則形狀的留白色塊繪畫技法融入整體畫中，雕塑作品則以石膏和現成物為主要元素，傳遞她內心的聲音與感受。
駐紐約台北經文處文化中心主任游淑靜指出，在紐約如此高度競爭的環境下，藝術家想要有所表現，是相當不容易的一件事，不管是來自台灣的藝術家或旅居美國的創作者，常以不同原素展現驚人創作概念，皆有不錯的表現。